I updated some translations files and ...

[hal9000]

Hi, what are the steps to follow in order to be included in next revisions of xbmc4xbox?

[Dan Dar3]

@hal9000
Best way is to take the sources down on your PC, no need to build since you're changing string XML files, just the SVN download part:
http://www.xbmc4xbox.org.uk/wiki/HOW-TO ... C_for_Xbox

Then change the files locally, keeping a track of what you changed, then when finished TortoiseSVN feature to create diff patches:
http://tortoisesvn.net/docs/release/Tor ... patch.html

Finally, see the Development tab at the top, create a RedMine account and logon with it, then create a ticket with details of what you changed (translations for etc) and attach the .patch files.
This will make it easier to Buzz to take those patches and apply / commit them to the repository.