Is there by any chance a way to fix the PMIII SE skin? It has this small bug:

The currently selected menu item it becomes invisible. A workaround is to load another skin and then reload PMIII SE, then it behaves correctly.
I believe this started happening on 3.3.3 and I also tried the latest SVN build, did not help.
This must be a skin issue since the SE is an older one, is there possibly an easy fix for that?
Thanks in advance for any info/help!