Page 1 of 1

Subtitles problem divx running from DVD player

Posted: Fri Sep 06, 2013 6:57 pm
by srdjanantic
I would kindly as you to help me.

I installed xbmc4xbox on two xbox and on both I have same problem. When I wont to watch movie in div-ix format from folder with .srt file with same name as is .avi file burned on DVD disc program not reading , or not presenting subtitles. On old xbmc on same xbox consoles everything work fine. Is there any solution for this problem or settings procedure ?

Thanks in advance!

Re: Subtitles problem divx running from DVD player

Posted: Sat Sep 07, 2013 7:09 pm
by Dan Dar3

Re: Subtitles problem divx running from DVD player

Posted: Thu Nov 08, 2018 12:34 pm
by quika
Hi All, I normally watch videos (all formats except: mkv and MP4 are playable) using my Samsung DVD player and the TV. Normally, it loads the videos and subtitles properly but for certain movies it do not load the subs. But the movies load in VLC properly. I keep the file names same and put the files in the same folder and play through the USB. I checked all the controls in the DVD players but it will just not load the subs. And it happens only to some videos not all. Is there any way to rectify this error with the DVD player? I tried many workarounds on the video. I tried to embed the subs using Virtualdub but it takes a lot of time and plays with the quality of the video. I found the software ConvertXroDVD to be useful here. It converts the file to DVD with embedded subs and improves the video quality. But it also takes a long time. Is there any quicker or easier way to embed the subs into the video?

BluestacksTextNowVPN

Re: Subtitles problem divx running from DVD player

Posted: Thu Nov 08, 2018 5:05 pm
by Dan Dar3
I belive MKV container alows to embed subtitles stream. You could mux the existing video and audio streams without having to reencode if they play fine on your Xbox, you just combine the 3 streams (video, audio and subtitles). I don't know a tool yet, but there must be one.
https://matroska.org/technical/specs/su ... index.html